?

Log in

No account? Create an account
लाइवजर्नल हिन्दी

alok in lj_hindi

rkaul के अनुवाद

rkaul ने कुछ अनुवाद किए थे लेकिन अनुमति न होने की वजह से संचित नहीं कर पाए थे, अब अनुमति है, स्वागतम्। उनकी ओर से मैंने अनुवाद सँजो दिए हैं, एक शब्द के बदलाव के साथ।
साथ ही उनकी बदौलत कुछ अच्छे शब्दानुवाद भी मिले हैं जो शब्दकोष में शामिल किए जा सकते हैं, चर्चा के बाद।
Core - नाभिकीय
Layer - परत
ID - परिचयांक

अनुवाद में मेरे द्वारा बदले शब्द
फ़ीचर - सुविधा
सेट-अप - जमाव

साथ ही, नए अनुवादकों के लिए ज़रूरी जानकारी में और बदलाव किए गए हैं - पढ़ें - अनुवादक कैसे बनें, अनुवाद कैसे करें? इसकी कड़ी lj_hindi में दाईं तरफ़ जोड़ दी गई है, और शब्दकोष की भी।

कड़ी

* Saved: /customize/advanced/layers.bml.createlayer.toplevel.label.coreversion
* Saved: /customize/advanced/layers.bml.error.cantsetuplayer
* Saved: /customize/advanced/layers.bml.error.notyourlayer
* Saved: /customize/advanced/layers.bml.error.usercantuseadvanced
* Saved: /customize/advanced/layers.bml.error.youcantuseadvanced
* Saved: /customize/advanced/layers.bml.title
* Saved: /customize/advanced/layers.bml.yourlayers.childof
* Saved: /customize/advanced/layers.bml.yourlayers.header
* Saved: /customize/advanced/layers.bml.yourlayers.table.layerid
* Saved: /customize/advanced/styles.bml.error.cantbeauthenticated

Comments

लाइवजर्नल हिन्दी

June 2008

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com