नए अनुवादकों के लिए सवाल जवाब
यदि नए अनुवादकों के लिए सवाल जवाब तैयार किए जाएँ तो उनमें किन किन सवालों के जवाब होने चाहिए?
कुछ तो मैं सोच पा रहा हूँ लेकिन चूँकि यहाँ कई चीज़ों की मुझे आदत सी हो गई है, इसलिए आपसे पूछना चाहता हूँ। कुछ सवाल जो अभी तक पूछे जा चुके हैं वे हैं -
- अनुवाद करने के लिए लाइवजर्नल के बारे में किस हद तक जानकारी होनी चाहिए?
- अनुवादक दल में शामिल कैसे हों?
अनुवादक दल में
pooja और v9y का स्वागत है। आप भी शामिल होना चाहें तो टिप्पणी करें।
curiousकुछ तो मैं सोच पा रहा हूँ लेकिन चूँकि यहाँ कई चीज़ों की मुझे आदत सी हो गई है, इसलिए आपसे पूछना चाहता हूँ। कुछ सवाल जो अभी तक पूछे जा चुके हैं वे हैं -
- अनुवाद करने के लिए लाइवजर्नल के बारे में किस हद तक जानकारी होनी चाहिए?
- अनुवादक दल में शामिल कैसे हों?
अनुवादक दल में
pooja और v9y का स्वागत है। आप भी शामिल होना चाहें तो टिप्पणी करें।
अनुनाद के प्रश्न
1. अनुवाद कार्य किस तरह बाँटा जायेगा, क्या ऐसा रहेगा कि सब कुछ एक जगह रहेगा और जिसको जो सुविधाजनक और महत्वपूर्ण लगे, उसका अनुवाद कर दे?
2. वैसा क्यों नहीं करते जैसा पिछले दिनो सब लोगों ने मिलकर 'सर्वज्ञ' पर रखी सामग्री का अनुवाद किया था। उस समय शायद इन्डिक जुमला का अनुवाद करना था।